7.12.04

Presentación: ¿un Blog sobre Tradición Clásica?

Esta especie de diario o de bloc de notas nace como un complemento más inmediato e interactivo (también más efímero, me temo) de la página que mantengo (o intento) sobre Tradición Clásica. Aquí quiero presentar comentarios, notas de lectura, impresiones, provocaciones, en torno a la temática de la Tradición Clásica. Y digo aposta "en torno a", precisando que el diámetro del ámbito sobre el que versarán mis comentarios será bastante amplio, e incluirá también la literatura (no sólo clásica), la vida cotidiana, los cotilleos académicos. Por cierto (y antes de continuar enrollándome), quiero hacer un reconocimiento público aquí (cuique suum, que dijo el pedante, o sea yo): inicio esta aventura o singladura (mi amigo y compañero Luis Rivero suele reprocharme que abuso del léxico naútico: nostalgia del mar) a instancias / por sugerencia / por recomendación de Miryam Librán Moreno, que siempre está al loro y quae solebat meas nugas esse aliquid putare.

Entiendo por Tradición Clásica (Classical Tradition) la influencia de la cultura clásica grecolatina en todos los ámbitos culturales del mundo occidental moderno. En efecto, el mundo occidental moderno es herencia del mundo grecolatino. Y eso, mal que les pese a los multiculturalistas que sostienen que es más importante la impronta del mundo oriental, africano o polinésico. Lo cierto es que somos hijos de la Roma clásica, nietos de Grecia. ¡Qué bien ha explicado todo esto Bruce Thornton, en su libro Greek Ways: How the Greeks Created Western Civilization (San Francisco, CA: Encounter Books, 2000)!

Ser hijos de Roma y nietos de Grecia implica una forma de vivir y de pensar, unos valores, unas actitudes. Implica la asimilación de unas determinadas formas en literatura y en arte. Implica también una lengua (todas las lenguas de la Europa occidental y también de la oriental acusan una influencia sustancial del latín y del griego, no sólo las lenguas romances, que, obviamente, son dialectos del latín).

La etiqueta "Tradición Clásica" la usamos sobre todo, con el sentido apuntado, desde que un profesor, filólogo clásico y comparatista, escocés americanizado, llamado Gilbert Highet, publicara en 1949 un libro monográfico sobre la cuestión, titulado The Classical Tradition. Greek and Roman influences on Western literature (New York - Oxford). Por cierto, el libro está disponible editorialmente en traducción castellana: La Tradición Clásica. Influencias griegas y romanas en la literatura occidental, México-Madrid: F.C.E., 1955 (pero con numerosas reimpresiones, eh, hasta hoy; el libro puede comprarse en librerías). Este autor incidió en su libro sobre todo en la influencia literaria, como el subtítulo indica muy claritamente, pero la Tradición Clásica abarca también influencia y recepción en muchos otros ámbitos culturales: la lengua, el pensamiento y la filosofía, las artes plásticas y la arquitectura, el derecho, y un largo etcétera. Si quieres que te dé la tabarra con más detalle sobre este aspecto, no tienes más que pulsar aquí, y vas a un articulillo de presentación, titulado "¿Por qué es importante la Tradición Clásica?", que tengo sobre la cuestión en mi sitio citado arriba.

Bueno, otra cosa. Supongo que estaba aburrido, pero me entretuve un par de años en investigar cuál era el origen de la etiqueta "Tradición Clásica" o Classical Tradition: si la había forjado el propio Gilbert Highet (como, supongo, se pensaba implícitamente, ya que ningún crítico o estudioso especificaba otra cosa) o, en caso contrario, de dónde la había tomado. Y averigüé el origen, aunque no me doy mucho mérito: fue más bien por casualidad. Mi hallazgo fue un caso claro de serendipity, como se dice ahora (hoy en día no eres nadie en el panorama cultural internacional si no conoces y usas profusamente esta palabrilla). Dejo la narración del descubrimiento para el siguiente post, para provocar un poco de suspensión entre mis lectores (suspense es un anglicismo, según el difunto Lázaro Carreter) y porque si lo cuento todo en este primero, me quedo sin nada que decir en los siguientes.

¡Ah, se me olvidaba! (last, but not least...) Si yo lo he entendido bien, un Blog requiere diálogo, comunicación, interactividad. Aprecio mucho cualquier comentario, sugerencia: en suma, feed-back. Para ello, no tienes más que accionar el botoncillo que está aquí abajo, con la etiqueta de "Comentarios" o de "Comments". Gracias por leer y por estar ahí. Y más gracias por intervenir.

Labels:

20 Comments:

Blogger Miryam Librán said...

Genial comienzo, como siempre. Considera que has roto la botella de champán virtual en tu nuevo transatlántico con estos tres estupendos comentarios. Lo del libro de Highet desde luego es una pena: es probable que el comprador sea un bibliófilo también.

13/12/04 15:46  
Blogger inés said...

Hola
Más que un comentario, lo que tengo es una pregunta. Estoy haciendo una pequeña investigación sobre un cuadro de Rubens... no tan suegerente como el de Pero y Cimón pero igualmente erótico. Se trata de los Sátiros atacando a Diana y las ninfas que se encuentra en el Museo del Prado. Se ha dicho que está basada en el libro segundo, capítulo tercero de las Silvas de Estacio y quiero saber más de la influencia tanto de este autor como de este libro en particular en la España del siglo de las luces...ah! lo mío es más la interpretación de imágenes que de textos, como que soy historiadora del arte...
mil gracias por cualquier referencia bibliográfica, comentario, queja o saludo.

28/1/05 06:08  
Blogger angel said...

He llegado hasta el principio, leyéndote. Volveré a este espacio enriquecedor. Espero que tengas oportunidad de darte una vuelta por el mío. Es de poesía. Mensualmente añado en él 11 poemas de diferentes autores, como podrías verlo en los archivos donde continúan iluminados los poemas publicados en los meses previos a éste. Así es que desde ya te doy la bienvenida.
Saludos.

11/10/05 17:11  
Blogger Equilicua said...

Lamento comunicarte que has sido villanamente enlazado en mi humilde blog.

El acto se comete con premeditación, nocturnidad y alevosía. Atributos propios de espíritus fractales de naturaleza impredecible.

Si consideras inoportuna la intromisión, puedes dirigir tus reclamaciones, bien al caimán de la fuensanta, bien al que suscribe la misiva.

Espero no haberte molestado más allá de lo razonable.

28/11/06 19:23  
Blogger Rodriguez said...

Perdona, pero me parece fantastico el trabajo que estas haciendo, en tiempos tan confusos como estos ver que te esmeras en la filologia de envergadura me sorprende y alienta. Yo por mi parte soy medianamente culto si acaso, pero me ha gustado muchisimo.

25/11/08 06:00  
Blogger Rodriguez said...

Te felicito en medio del caos, lo mas comun a todo nuestro universo, pero que igual no deja de asombrarnos, te tomas el tiempo de trabajar y no sin ligereza topicos de calidad. Mil congratulaciones

25/11/08 06:02  
Blogger oscar said...

Hola!

Mi nombre es Oscar Aguilar, a través de la web encontré tu página
y me pregunto si te gustaría intercambiar enlaces
con una de mis webs. Actualmente tengo una web de Modelos Famosas y
estoy buscando otras páginas relacionadas para enlazar a mi web.

Tu enlace estarìa en:

http://www.cantantesybiografias.com/

Si te interesa, por favor agrega a tu página la siguiente información
de mi enlace y hazme saber cuando este listo para colocar tu enlace
inmediatamente.

Mi información es:

Titulo: Fotos chicas

Por favor el titulo enlazado a esta URL:

http://www.chicasybikinis.com/

Descripción(opcional):

Fotos de alta calidad de las chicas mas bellas.


Quedo a la espera de tu respuesta.

Oscar Aguilar
oscar.aguilar@cantantesybiografias.com

Webmaster

PD - Con el fin de seguir las políticas anti-spam, si no deseas recibir
más solicitudes de este tipo por favor llena el siguiente formulario:
HTTP://WWW.NOMOREMAILS.COM o manda un mail a: STOP@NOMOREMAILS.COM y
evitaremos contactarte nuevamente.
borrea

28/9/09 22:11  
Blogger xavier said...

Que buen blog, me encanta lo que estás haciendo, porque to quiero leer todas esas notas, todo lo quesea para compartir es perfecto, a mi también me gustaría compartir notas y comentarios a cerca de cheap viagra porque es um medicamento que ha cambiado mi vida.m10m

4/3/11 18:07  
Blogger Steve Emanuel said...

The author has written an excellent article. You have made your point and there is not much to argue about. It is like the following universal truth that you can not argue with: No truth is universal, everything has its exception. Thanks for the info penis enlargement penis enlargement pills VigRX Plus

29/6/11 16:02  
Blogger Learn Spanish for Kids and Family said...

Hello Friends welcome to learn spanish, learning spanish language Thanks for the learn spanish on dvd i have mention that et Enjoy with your Kids and Family:Box Set: 10 DVDs was $119.95, SALE $99.95 Get $19.05 OFF learn spanish and also the learning spanish at home

19/10/11 21:59  
Blogger Rhadamanthis said...

Me parece muy buena la idea de un blog sobre tradicion clasica. me parece muy interesante yo trabjo enxlpharmacy y a mi me gustaria hacer tambien un blog sobre tradicion clasica porque me aburro mucho en ese trabajo.

31/10/11 15:27  
Blogger bigpenis said...

penis enlargement, penis enlargement pills, male enhancement, vimax pills
Penis enlargement pills have been proven is the best way to make the penis bigger and effective to increase men’s sexual performance. vimax, vigrx plus, prosolution pills, maleextra

16/11/11 15:31  
Blogger Fastbet said...

This is a fantastic website and I can not recommend you guys enough. Full of useful resource and great layout very easy on the eyes. Judi Online

11/1/14 04:06  
Blogger Gujjar rehman said...

No quiero ser descortés, pero tu artículo es tendencioso y basado en investigación inadecuada. La acusación de plagio es muy grave en el mundo académico y debe estar muy bien fundada antes de publicarse. Mobile wallets

6/5/14 04:45  
Blogger steve7876 said...

Exactly what straightforward steps can you consider today to generate a brand new traction toward success in your lifetime?Pest Control
rcuil

12/5/14 19:29  
Blogger Gie Idol said...

This is very Agen Bola helpful post! I think small business Agen Bola Terpercaya come in on time and within budget. I wanted to Agen Sbobet thank you for this excellent read. I definitely enjoyed every Casino Sbobet little bit of it.  Bola Tangkas This post was edited Practices for IBCBet more information about how best This is very Agen Bola helpful post! I think small to Agen Bola Terpercaya come in on time and within budget. I wanted to Agen Sbobet thank you for this excellent read. I definitely enjoyed every Casino Sbobet little bit of it. Bola Tangkas This post was edited to remove a link. IBCBet more information about how Thank you.

25/6/14 16:45  
Blogger Gie Idol said...

Howdy, Dewapoker.com Poker Online Yang Pertama Dan Terbesar Di Indonesia first I must say that the articles in this blog are very Poker757.com Agen Judi Poker Online Terpercaya Indonesia interesting to read. The second one, I must say this blog loads a lot quicker then most
ituPoker.com Judi Poker, Agen Poker, Agen Situs Taruhan Bandar Judi Poker Online Indonesia Terpercaya

25/6/14 16:51  
Blogger Gie Idol said...

Pernahkah anda mendapatkan kombinasi Cara Bermain Poker kartu yang sangat kuat, lalu all-in, tetapi Poker Online Indonesia kemudian pada akhirnya Dewa Poker mendapatkan diri anda kalah Game Poker dan menyumpah-nyumpah bahwa operator Agen Poker Texas Holdem Poker Indonesia tersebut tidak jujur ? Poker Uang Asli Baiklah, hal yang seperti Permainan Poker ini tidak bakal terjadi di MahaPoker sebagai situs terpercaya. Poker Online Ini dikarenakan ada satu program hebat di situs Agen Poker Online kami yang dinamakan MahaJackpot.

25/6/14 16:58  
Blogger sextoy terbaru said...

greeting all his. before him I am very grateful, I am personally very pleased to be able to come here.
I also want to ride a little specific information there may be no one interested in his friends with the news that I cross right here.
Alat Bantu Sex merupanan sebuah benda yang di buat untuk membantu meningkat kan rangsangan seksual.
Berbagai macam alat bantu sex wanita dapat di temukan di toko jual alat sex wanita.
Selain alat bantu seksual perempuan, Ada juga alat bantu sex pria juga banyak di jumpai toko alat bantu sex pria.
Mainan sex.
Sek toys.
Alat Onani.
Alat bantu wanita.
Alat pembesar penis.

4/11/14 00:15  
Blogger Sarana bola said...

I think the admin of this web site is in fact working hard in support of his website, for the reason that here every stuff is quality based data. judi bola

1/3/15 23:30  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home