Nulla dies sine linea

[The idea of writing about this Latin motto was suggested to me by the note Nulla dies sine Blogposta, by Bill Vallicella, included in his blog Maverick Philosopher.]

We take the Latin phrase Nulla dies sine linea to mean "No day [should go by] without [reading / writing at least] a line". I would like to point out two remarks about this famous saying:

  1. The phrase is not documented verbatim (as is) in Classical Latin. It seems that it was forged in the Middle Ages. But a proverb with the same sense did exist in ancient Rome, although we ignore its exact wording. Pliny the Elder transmits an interesting story about the famous Greek painter Apelles of Colophon (fourth century B.C.). (By the way, it was told that Alexander the Great allowed no other painter to paint him.) Pliny writes:

  2. Apelli fuit alioqui perpetua consuetudo numquam tam occupatum diem agendi, ut non lineam ducendo exerceret artem, quod ab eo in proverbium venit. (Naturalis Historia 35.84)

    [Apelles had furthermore the systematic habit of not letting any day go by, no matter how busy it could be, without practising his art by tracing a line at least (and as a result his attitude became a proverbial saying).

  3. Curiously enough, linea can not mean "line (of text)" in Classical Latin, but "a string, cord" (Oxford Latin Dictionary, s.v. 1 and 2), or "a line traced on a surface by a pen or other instrument" (OLD s.v. 3). It was therefore a technical term, belonging to the field of painting or drawing, not literature. The word might have taken the sense of "line (of text)" in medieval Latin.



Blogger Toni Ros said...

Una actualización del lema es la que me he planteado yo: NULLA DIES SINE POST, como blogger reclacitrante que soy.

17/5/06 01:42  
Blogger argel said...

I loved this explanation. thank you.

20/5/09 17:48  
Blogger Carlos said...

O sea: Anula una línea cada día. El verdadero ideal es ese, no nos engañemos.

20/8/09 23:23  
Blogger Unknown said...

This comment has been removed by the author.

15/5/11 12:05  
Blogger weerah said...

Thank you for posting this great blog. The subject is intriguing to me. I hope you post more about it soon. It gave me good deeper insight.
buy codeine online

25/8/11 21:02  
Blogger Abby said...

This comment has been removed by the author.

2/9/11 23:21  
Blogger Abby said...

Really a nice article i want to read more buy valium online

8/9/11 18:38  
Blogger Abby said...

Jack of all trades went to buy valium online

8/9/11 23:15  
Blogger Abby said...

i dont know why this blog inspires me a lot thanks for sharing bud buy valium online

9/9/11 20:19  
Anonymous Anonymous said...

Great website, looks very clean and organized. cholesterol generic medications

20/9/11 09:33  
Blogger Martin said...

This blog is incredible. What you show is really good written. It’s just awesome!!

26/12/11 08:37  
Blogger Blackberry Repair said...

I recently came across your blog and have been reading along. I thought I would leave my first comment. I don’t know what to say except that I have enjoyed reading. Nice blog. I will keep visiting this blog very often.

Cell phone repair mississauga
iphone repair mississauga
Cell phone unlocking mississauga
mississauga iphone repair

17/1/12 20:10  
Blogger Jennifer said...

This is a great blog to model mine after. I hope you don’t mind if i bookmark your site, so that i can easily find it again in the future. Cheers!web hosting companies

18/1/12 07:25  
Blogger Unknown said...

Great information posted in this blog. It is really helpful to everyone. Great work. keep it up.
indian seo forum

20/1/12 07:02  
Blogger Janice said...

Its a good idea that you want to share to us. I got your point and glad to read it. Good Job!

Smith of Male Enhancement

6/3/12 07:41  
Blogger Alldrugpharmacy said...

I really enjoyed this great post and you are very talented and interesting. I really appreciate this excellent post.
Buy Viagra

14/3/12 05:41  
Anonymous Anonymous said...

Thanks for posting this great blog. Really intelligent piece of writing buddy, keep it up....

vfx training

18/6/12 06:55  
Anonymous Anonymous said...

Your blog was tweeted by a friend yesterday evening. Thought I’d take a look. Best decision ever.I will keep your new article.
collect cheap jerseys

11/12/12 07:11  
Blogger Fastbet said...

Its a great pleasure reading your post.Its full of information I am looking for and I love to post a comment that "The content of your post is awesome Great work. 338A Casino

11/1/14 03:59  
Blogger janw123 said...

This is a very good tip particularly to those new to the blogosphere. Simple but very accurate info… Appreciate your sharing this one. A must read post!

sbobet casino

21/1/14 06:41  
Blogger janw123 said...

That is a really good tip especially to those fresh to the blogosphere. Short but very precise information… Thanks for sharing this one. A must read post! IBCBET

7/2/14 05:49  
Blogger Unknown said...

ibcbet login, This can be impressive. Scientists watch site’s video material and we are thunderstruck. We are curious about one of these things. Only appreciate your regular suggestion, and assess doing in this. Please keep enhancing. 338a terpercaya

10/4/14 05:01  
Anonymous Anonymous said...

Hello I must say for this well prepared information.I am now bookmarking this website for future reference.Keep up the good work. taruhan bola terbaik

11/4/14 05:14  
Blogger Ariana Richardo said...

After read a couple of the articles on your website these few days, and I truly like your style of blogging. I tag it to my favorites internet site list and will be checking back soon. Please check out my web site also and let me know what you think. Judi BolaAgen Sbobet Ibcbet

14/4/14 08:12  
Blogger Ariana Richardo said...

You may post on the professional credentials for the blog owner. You could express it's outstanding. Your blog experience can springboard your click through. Berita Piala Dunia

14/4/14 08:18  
Blogger Unknown said...

If some one needs to be updated with hottest technologies then he must be pay a quick visit this web page and be up to date everyday. agen ibcbet, agen sbobet

16/5/14 06:30  
Blogger Unknown said...

semua yang anda jabarkan diatas sangat mengesankan, dan alangkah baiknya jika anda juga memperpendek url anda pada web kami, vizzy.us

18/8/14 03:18  
Blogger JOJO said...

I actually allow for a more creative comment as I'm a bit out of my deph but I will be checking back here for further updates. truth about cellulite treatments

28/8/14 18:04  
Blogger Yasir said...

She's Have to Have It' for 12 times returning in 1986. And I'm now awaiting Worldwide to do the follow up to 'Inside Man. check my source

4/9/14 08:19  
Blogger Softskill.UG said...

I was very impressed, really love your article. You know, it give me a lot of inspiration for my project about Dress Wanita Murah. Thank you so much for sharing dude, i will share it to my friends.

13/9/14 07:19  
Blogger JOJO said...

American South, Midwest, and East Coast. It was in these neighborhoods that South Asians were able to carve out spaces in which to pursue the promises that the government of the U.S. had failed to uphold. cheap bitcoin hosting

15/9/14 11:00  
Blogger Unknown said...

It is then our intention to start the transition at two per month. Logistically it takes time to swap out a technician to a new van and we do not want to overwhelm ourselves, although the sooner we switch the sooner we start saving. steve holman f4x

16/9/14 13:49  
Blogger Unknown said...

This can be impressive. Human beings stare upon this disease video and we are stunned. We are most certainly fascinated by one poker domino online of these merchandise. Scientists appreciate one’s own energy, and assess your time in this. Please keep enhancing poker and domino 99 online. http://wawangado.blogspot.com/2014/09/poker757net-agen-judi-poker-domino-99-online.html | http://agenbolabett.blogspot.com/2014/09/judi-bola-online-itubola-net.html

17/9/14 06:00  
Blogger JOJO said...

Aquí, irremediablemente, está el locus classicus acerca del sinfín de sin nombres de la antigüedad. he has a good point

17/9/14 08:31  
Blogger Zack said...

You do not have to be a genius to determine that Facebook or fb and their associates are gathering e-mails for some purpose or other. Lukas Purnomo

17/9/14 13:33  
Blogger Unknown said...

What other contractor can say they were involved in the design process of an all-electric service vehicle? Not many! Robichaud is a great example of a contractor on the cutting-edge of technology. http://www.freegiftcodesonline.com/itunes.html

24/9/14 14:55  
Blogger JOJO said...

Cuts just as well but can also be used in the shower/with shaving cream. The labeler spends most of its time in the kitchen for daily labeling of leftovers with description, and maybe more importantly, the date. I will definitely purchase them again. happy wheels

27/9/14 14:17  
Blogger Unknown said...

Remain at the innovative of new technological innovation – create sure you have academic classes and participants presenting believes like geothermal energy, biomass heat energy, etc. venus factor

2/10/14 15:37  
Blogger JOJO said...

American South, Midwest, and East Coast. It was in these neighborhoods that South Asians were able to carve out spaces in which to pursue the promises that the government of the U.S. had failed to uphold. Will Tottle

5/10/14 07:30  
Blogger Unknown said...

They need to have a excellent display on the internet promotion strategy in position that includes regular pre-show promotion communications with their focus on viewers and offer rewards for going to their cubicles, as well as exciting on-site activities and effective post-show promotion communications. go to website

9/10/14 13:34  
Blogger andieshinigami said...

I feel comfort when I read your article. I know it's your turn to show globally that farm industry is great news for everyone. Don't let anyone hate this post. Thank you.
agen bola indonesia

13/10/14 09:26  
Blogger Unknown said...

Thank you for posting this great blog. The subject is intriguing to me. I hope you post more about it soon. It gave me good deeper insight.click here

15/10/14 22:24  

Post a Comment

<< Home